Lezersreacties Du vin, du pain, du...
pindakaas?
Info Filmpje Achterflap Fragment Recensies Reacties
Co van der Tuijn, o.a. auteur van boeken over Frankrijk en kinderboeken, gaf mij op 7 mei 2014 een
van de mooiste complimenten over mijn emigratieboek:
Zo juist heb ik uw boek "Du vin, du pain, du... pindakaas?" gelezen. Ik lees, indien mogelijk, elk boek dat
over Frankrijk geschreven wordt door mensen die er zijn gaan wonen. Ook wij hebben die stap genomen.
We wonen hier nu ruim twee jaar, nadat we al dertig jaar heen en weer jakkerden naar Nederland. Een van mijn boeken
ging over hoe wij dertig jaar geleden in Frankrijk terecht zijn gekomen. Steeds loop ik met het idee, na zoveel
jaren, en met de kennis die ik nu heb over de Fransen en het Frans, er een tweede deel bij te schrijven, maar na
het lezen van uw boek ben ik van dat idee afgestapt. Het is het beste boek over dit onderwerp dat ik
gelezen heb. Ik denk dat ik daar verder weinig zinnigs aan toe kan voegen, anders dan meer van hetzelfde
op schrift te stellen.
Lieve Loyens
Ik heb het boek "...pindakaas" uit. Heb avonden genoten... Je verhaal is heel mooi om te lezen. Er zijn dingen die
ik herkende van hier in België. Dit land leunt voor vele dingen aan bij Frankrijk. Men beseft het hier vaak niet.
Ik wil ook graag je boek over de "...tapas" lezen.
Ik wil een poging gaan doen om iets te maken van mijn eigen verhalen, het zou me plezieren als ik dat tot een goed
einde kon brengen. Ik wil dit al langer, en jij herinnert mij eraan, dat is fijn, stimulerend. Vriendelijke
groeten
Collega-auteur: Pauline Wesselink
In een paar dagen Du vin uitgelezen, deze realistische roman van pionier Roos B over haar emigratie naar Frankrijk.
Dit is een onderwerp waar velen over dromen. Voor wie zulke plannen heeft, lees dit boek: hier zie je wat je te
wachten staat, namelijk een totaal andere wereld. Wat een lef om zelf met vriend Erik een ruine op te bouwen op 't
Franse platteland ondanks alle tegenslagen. De schrijfster is een ster in observeren en heeft haar ervaringen
ontroerend opgeschreven met mooie verhalen over de Fransen en hun omgang met natuur en dieren.
Collega-auteur: Nicolet Steemers
Frankrijk komt helemaal tot leven in Du vin, du pain, du... pindakaas. Trefzeker en met ironie beschrijft Roos Boum
de verhuisperikelen, het platteland en de mensen. Een fijne stijl om van te smullen! Als iemand me dit blind had
laten lezen, had ik nooit gedacht dat het van de schrijfster van Valse Salie zou kunnen zijn. Valse Salie vond ik
vooral indrukwekkend door het verhaal zelf, en de soberheid van het taalgebruik, maar hier laat de schrijfster zien
dat ze stilistisch heel wat in huis heeft!
Anoniem
Heerlijke weglezer! Net gekocht en nu al uit! Ik hou van dit soort boeken. Voor wie een huis in Frankrijk heeft,
erg herkenbaar. Wie er over droomt, lees het, want het laat je zien hoe in de campagne wordt geleefd! Geen
hoogstaande literatuur, maar een lekker wegleesboek! Ideaal voor op vakantie.
Simon
Geachte mevrouw Boum,
Tijdens de kerstdagen heb ik veel plezier beleefd aan uw boek du vin, du pain du...pindakaas. Niet de
oppervlakkigheid van bijvoorbeeld een Peter Mayle, maar pakkend geschreven met liefde voor mede mens en natuur. Ik
werd nieuwsgierig naar meer en kwam op internet uw voor mij schokkend verhaal tegen. Ik weet niet of ik al klaar
ben om Valse salie te gaan lezen, maar zal dat vast een keer gaan doen. Knap dat iemand die dit heeft meegemaakt de
herinnering toch als parfum voor de ziel noemt. Ik wens u en de uwen alle goeds toe voor het komende jaar.
Ina van Dijk
Hoi!!
Geweldig boek. Leuk en makkelijk te lezen,net of je er zelf bij bent.
Ook wij dromen van een 2e huisje in Frankrijk,en het zal er best wel van komen,maar tot die tijd dromen we lekker
verder, en genieten we van boeken zoals Du vin,du pain,du pindakaas....
Bedankt voor dit heerlijke boek!
Haye
Hallo Roos Boum, de laatste weken 3 boeken gelezen;
De rapen zijn gaar- Henk Spaan (over zijn Fr. Huis.)
Frankrijk voorgoed- Renate van der Bas (verhalen van geëmigreerde)
En Du vin, du Pain, du…pindakaas?
Uw boek heb ik met zeer veel plezier gelezen, de andere ook, maar uw verhaal en schrijfstijl steekt er met kop en
schouder bovenuit. 300 blz. niets te veel. Enigszins jammer dat het verhaal wat gedateerd is en recente
ontwikkelingen/gebeurtenissen/regelgeving er niet in voorkomen. Wij zoeken al enige jaren naar het geschikte Fr.
Huis, maar nog niet gevonden.Daarom was het zo aardig geweest als het boek vertelde in welk Departement het
afspeelt. Dan kan je bij het lezen van het verhaal een betere voorstelling van maken. Zonder dat de privacy van de
auteur in het geding komt. Alleen bijv het noemen van een gebied.
Jan
Dag Roos,
Het boek liet even op zich wachten omdat het leven in Frankrijk niet altijd tijd heeft om boeken te lezen. Maar
toen ik zondag dan toch begon te lezen, kon ik nauwelijks meer stoppen en zojuist heb ik het uitgelezen. In de
grote stapel boeken van mensen die naar Frankrijk zin verhuisd en daar een boek over hebben geschreven, steek je er
met kop en schouders boven uit. Bravo!
Zoveel herkenning en op een geweldige manier omschreven; zoveel dingen waarvan ik nu (na 9 jaar) denk: dat had ik
zo moeten aanpakken; geweldig. Ook ik ben hier als vegetariër aangekomen en heb ermee geworsteld (en eet nu met
veel plezier de biefstukken van de lokaal gegroeide koeien), en ook wij wilden terug naar de natuur en met
prepensioen. Ook dat is niet gelukt (en dat is niet erg) omdat we nu als 'chasseur des têtes' Nederlanders werven
die hier het dunbevolkte platteland van de bourgogne willen komen versterken
als ondernemer (www.werken-in-de-morvan.com)
Mary
Hoi Roos,
Ik heb je boek uit. Wat heb je dat knap geschreven. Ik voelde alles mee en heb ook mijn frans weer wat
opgehaald.
Inge
Hoi Roos,
Met heel veel plezier heb ik je boek Du vi, du pain, du... pindakaas gelezen. Wat heerlijk dat jullie de keuze
hebben gemaakt om je voorgoed in Frankrijk te vestigen. Ik kan tijdens het lezen de vrijheid en rust voelen. Ik heb
genoten van jullie avonturen en de kennismaking met de Franse plattelands cultuur. Soms shockerend, soms hylarisch.
Je hebt het luchtig en met humor weergegeven.
Ik heb mijn moeder en zus het boek cadeau gedaan en ook zij hebben jouw boek met plezier gelezen. Een aanrader!
Nathalie
Hai Roos,
Vond het een geweldig boek, zelfs mijn vriend heeft het snel uitgelezen en dat is niks voor hem ! Hij is geen
lezer, nu wel ! Komt ook doordat we echte Francofielen zijn, zijn verslingerd aan het land ! Het is dan ook
heerlijk om jullie avonturen erover te kunnen lezen ! Woon je nog steeds naar je zin daar ?
Hartelijke groetjes
Anja
Goedenmorgen Roos
Bij deze wilde ik je alleen even laten weten dat ik afgelopen week je boek in goede orde heb ontvangen.
Ik ben er inmiddels aan begonnen (tussen de bedrijven door) en ik amuseer mij kostelijk.Niet alleen door de
verschillen met hoe wij hier leven maar vooral door de taal..Had je het zo heet :0)) ?? Hahaha..Ik hoop vandaag
weer een uurtje te kunnen vinden om verder te gaan en ga dit boek echt aanraden aan anderen.
En je wist het wel al maar ik vind je dus echt getalenteerd..het is echt heel andere kost dan je eerste boek en ik
moet zeggen..deze kant bevalt mij ook zeer.Ik hoop dat je in de komende jaren nog heel wat inspiratie zult vinden
voor meer literatuur hoor.Ergens benijd ik je wel een beetje dat je woont in een land met zoveel ruimte..het
benauwd ons hier al jaren maar om de sprong te wagen met ons grote gezin zien we echt niet zitten.Dat terwijl we
zelf ook al jaren denken aan "ergens opnieuw beginnen".Niet dat Frankrijk meteen de eerste keuze zou zijn maar dat
komt vast door de taal (je n'est parle pas de francais..c'est très triste)
Ik wens je een hele fijne zondag toe!!
Chinouk
Ik heb je boek in een paar dagen uitgelezen en heb genoten van ieder woord en iedere illustratie. Ik kon Frankrijk
echt proeven en vond het heel jammer om te zien dat er een eind kwam aan het boek.
Du vin, du pain, du... pindakaas? is voor mij dus een topboek en verdient 5 sterren!
Monique Spelbos-Walsteijn/Leersum/Pays-Bas
Middenin een drukke toetsweek, waarbij mijn hoofd vol zat met feiten, heerlijk kunnen ontspannen bij 't nieuwste
boek van Roos Boum. Knap hoor, als je zo kunt schrijven dat iemand anders zich er gelijk 'n voorstelling van kan
maken. Je komt zelf direct in 'hogere' (vakantie)sferen, dus ik raad het iedereen aan. Het leest makkelijk weg,
zonder direct 'n niemandalletje te zijn. Geweldig hoe de titels van de hoofdstukken (Valse Salie, Roos Boum) weer
perfect aansluiten bij de inhoud van het hoofdstuk. Enne, als taalfreak en aankomend juf, vond ik het ook leuk om
de spreekwoorden Nederlands/Frans te vergelijken..Knap hoor! Die Roos mag blijven als schrijfster van boeken! Ik
wacht op éen volgend boek....
Tip: Leuk verjaardagscadeau of neem het mee op zomervakantie....ligbedje/hangmatje, stokbroodje, wijntje.....(ik
zit er nog helemaal 'in'..na Pindakaas!!)
Sietske collega-auteur
Ik heb je boek uit. Chapeau. Wat een avonturen. Mooi geschreven ook. Ik doe het je niet na, leven op het
platteland, heb het niet zo op limaces. En dat is een understatement.maman...’
| 